Cologne
Germany
Rheinuferpromenade/ Markmannsgasse Names and Stones - Cold Corner since 17 August 1998
90 names
Das kalte Eck
Das Projekt "Namen und Steine" des Berliner Künstlers Tom Fecht erinnert an diversen Orten Europas an AIDS-Tote. Die Pflastersteine sind teils mit vollständigen Namen, teils auch nur mit Vornamen versehen. Die Installationen wurden bewusst an Orten platziert, an denen sich das Alltagsleben der Verstorbenen abspielte. Die Gegend um den Heumarkt galt bereits im Mittelalter als Treffpunkt für Homosexuelle und auch heute gibt es hier jede Menge einschlägige Kneipen und Clubs.
The "Cold Corner" is one of several European memorials by Berlin artist Tom Fecht. The stones bear the names of AIDS victims and are located close to Cologne's gay club district which has been a meeting area for homosexuals even back in medieval times.
# 51 aus dem Buch "111 Kölner Orte, die man gesehen haben muss". Fotos © gwiwer flickr

8 April 2009
Nina Osmers, Köln