|
Торонто, Онтарио Канада |
Barbara Hall Park | СПИД Мемориал Торонтоское Дерево |
с 17 октябрь 1989 6 имена |
The seven plaques have the following inscription:
Dennis F. Bittner
1946-1986
"Learning to share and be
shared is wonderful"
[a maple tree, most probably a sugar maple, Acer saccharum]
There is also a panel for Dennis Franklin Bitner in the Canadian AIDS Memorial Quilt section 23.
In memory of
STEPHEN M. ISRAELSTAM
November 7, 1948 – June ?, 1987
Love always, Jim
[the large leaves are probably from a black poplar, Populus nigra]
In memoriam
D. JAMES McPHEE
1963-1989 Bookseller & Gay Activist
Jearld Moldenhauer / Glad Day Bookshop
[the original birch has been removed. Did it resprout?]
Planted
In loving memory of
BILL KNIGHT
29 Feb. 1948 – 31 Aug. 1989
by his companion, Chip Barkel
with Jack Layton, Toronto Councillor
Ontario AIDS Awareness Week 1989
This tree grows to celebrate
the life of our friend
IAN McGRIGOR
1948-1988
[most probably a sugar maple, Acer saccharum]
J. CRAIG HOWE
1954-1996
UP TO GLORY
Friend, Soulmate, Companion
Our Inspiration, Our Love
[most probably a white ash, Fraxinus americana]
"THIS TREE IS A LIVING MEMORIAL TO
THOUSANDS OF PEOPLE WHO LOST THEIR
LIVES IN CANADA'S TAINTED BLOOD
TRAGEDY"
28 сентябрь 2012
Jörn Wolters, Amsterdam
