Oujhorod/Oujgorod Ukraine |
Kiev Quay in front of Drama Theater | Monument du VIH/Sida de Oujhorod |
depuis 10 Décembre 2015 sans noms |
В Ужгороді з'явився пам'ятний знак "Стрічка Мура" (ФОТО)
На Київській набережній в Ужгороді, поблизу Закарпатського обласного музично-драматичного театру, відбулось відкриття міні-скульптури у вигляді «стрічки Мура».
Ініціаторами відкриття міні-скульптури є БО «Закарпатське благодійне товариство мережі людей, які живуть з ВІЛ/СНІД»,Ужгородське міське управління у справах культури, спорту, сім’ї та молоді та Центр з профілактики та боротьби із СНІДом.
Присутні підкреслили важливість даного питання і зазначили, що такими акціями хочуть привернути увагу до людей, які борються чи побороли дану хворобу.
Стрічка Мура з початку 2000 року є офіційним символом боротьби зі СНІДом та підтримки людей, котрих торкнулася ця проблема. Пам’ятний знак символізує надію, що епідемія ВІЛ/СНІДу в Україні буде зупинена та скорботу за людьми, які померли від СНІДу. Автором міні-скульптури став випускник Закарпатського художнього інституту – художник-коваль Юрій Іванович Ленько.
Кошти на виготовлення міні-скульптури були надані Всеукраїнською громадською християнсько-просвітницькою організацією «Нова Надія».
A memorial sign "Moore's Ribbon" appeared in Uzhhorod
A mini-sculpture in the form of Moore's Ribbon was unveiled on Kyivska embankment in Uzhhorod, near the Transcarpathian Regional Music and Drama Theater.
The opening of the mini-sculpture was initiated by the Transcarpathian Charitable Society of the Network of People Living with HIV/AIDS, the Uzhhorod City Department for Culture, Sports, Family and Youth, and the Center for AIDS Prevention and Control.
The participants emphasized the importance of this issue and noted that they wanted to draw attention to people who are fighting or have overcome this disease.
Since the beginning of 2000, the Moore's Ribbon has been the official symbol of the fight against AIDS and support for people affected by this problem. The memorial sign symbolizes the hope that the HIV/AIDS epidemic in Ukraine will be stopped and the grief for people who have died of AIDS. The author of the mini-sculpture is a graduate of the Transcarpathian Art Institute, blacksmith Yuriy Lenko.
The funds for the mini-sculpture were provided by the All-Ukrainian public Christian educational organization "New Hope".
Photo © Zakarpattya
10 Décembre 2015
Zakarpattya, Uzhhorod
На Київській набережній в Ужгороді, поблизу Закарпатського обласного музично-драматичного театру, відбулось відкриття міні-скульптури у вигляді «стрічки Мура».
Ініціаторами відкриття міні-скульптури є БО «Закарпатське благодійне товариство мережі людей, які живуть з ВІЛ/СНІД»,Ужгородське міське управління у справах культури, спорту, сім’ї та молоді та Центр з профілактики та боротьби із СНІДом.
Присутні підкреслили важливість даного питання і зазначили, що такими акціями хочуть привернути увагу до людей, які борються чи побороли дану хворобу.
Стрічка Мура з початку 2000 року є офіційним символом боротьби зі СНІДом та підтримки людей, котрих торкнулася ця проблема. Пам’ятний знак символізує надію, що епідемія ВІЛ/СНІДу в Україні буде зупинена та скорботу за людьми, які померли від СНІДу. Автором міні-скульптури став випускник Закарпатського художнього інституту – художник-коваль Юрій Іванович Ленько.
Кошти на виготовлення міні-скульптури були надані Всеукраїнською громадською християнсько-просвітницькою організацією «Нова Надія».
A memorial sign "Moore's Ribbon" appeared in Uzhhorod
A mini-sculpture in the form of Moore's Ribbon was unveiled on Kyivska embankment in Uzhhorod, near the Transcarpathian Regional Music and Drama Theater.
The opening of the mini-sculpture was initiated by the Transcarpathian Charitable Society of the Network of People Living with HIV/AIDS, the Uzhhorod City Department for Culture, Sports, Family and Youth, and the Center for AIDS Prevention and Control.
The participants emphasized the importance of this issue and noted that they wanted to draw attention to people who are fighting or have overcome this disease.
Since the beginning of 2000, the Moore's Ribbon has been the official symbol of the fight against AIDS and support for people affected by this problem. The memorial sign symbolizes the hope that the HIV/AIDS epidemic in Ukraine will be stopped and the grief for people who have died of AIDS. The author of the mini-sculpture is a graduate of the Transcarpathian Art Institute, blacksmith Yuriy Lenko.
The funds for the mini-sculpture were provided by the All-Ukrainian public Christian educational organization "New Hope".
Photo © Zakarpattya
10 Décembre 2015
Zakarpattya, Uzhhorod