Orenbourg
Russie
Orenburg State Medical Academy, Ulitsa Komsomolskaya, 180 Mémorial du Sida de Orenbourg depuis 17 Mai 2009
inconnu
День памяти 2009
17 мая 2009 года в г. Оренбурге прошла акция, посвященная Международному Дню Памяти людей, умерших от СПИДа. Состоялось возведение и открытие мемориала на прилегающей территории ОО Центра СПИД.
Организаторами акции выступили Автономная некоммерческая организация «Новая жизнь» совместно с ГУЗ «Оренбургский Областной центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями» при поддержке Министерства здравоохранения и Социального развития Оренбургской области и администрации г. Оренбурга. К участию в акции были приглашены НКО Оренбургской области, работающие в области ВИЧ/СПИД, представители УФСИН, представители религиозных конфессий.

В ходе проведения состоялось:
— открытие мемориальной плиты, посвященной памяти жертвам эпидемии СПИДа;
— возложение живых цветов организаторами акции;
— выступление президента АНО «Новая жизнь», представителей государственных и общественных организаций, а также всех желающих с памятной речью;
— «минута молчания», зажжение свечей;
— распространение информационной литературы, направленной на формирование толерантного отношения к людям, живущим с ВИЧ, а также брошюр, буклетов, листовок с информационными материалами по вопросам профилактики ВИЧ/СПИД.

Цель акции:
— Почтить память тех, кого мы потеряли из-за СПИДа;
— Выразить нашу поддержку всем, кого затронула эпидемия ВИЧ/СПИД;
— Напомнить обществу о существовании ВИЧ-инфекции;
— Сплотить людей, чтобы уменьшить последствия ВИЧ/СПИДа в нашем родном уголке Земли.

Впервые за многие годы на данном мероприятии объединились различные СПИД-сервисные организации и учреждения. Главным выводом для всех стало: понимание и терпимость, взаимная поддержка и солидарность — единственный путь решения проблем как внутри каждого общества, так и на глобальном уровне. День Памяти предоставил каждому возможность встретиться, чтобы вспомнить и поддержать тех, кого затронула эпидемия. Эта встреча помогла Нам поделиться друг с другом мыслями о том, как эпидемия СПИДа повлияла на наши жизни, и обсудить, что именно сделало и может сделать наше сообщество для профилактики, ухода, лечения и образования.

Memorial Day 2009
On May 17, 2009, an action devoted to the International AIDS Memorial Day was held in Orenburg. A memorial was erected and unveiled on the adjoining territory of the Public Association AIDS Center.
The event was organized by the autonomous non-commercial organization "New Life" together with the Orenburg Regional Center for AIDS and Infectious Diseases Prevention and Control with support from the Ministry of Health and Social Development of the Orenburg Region and the Orenburg city administration. Non-profit organizations of the Orenburg region working in the field of HIV/AIDS, representatives of the Federal Penitentiary Service and representatives of religious denominations were invited to participate in the campaign.

During the event, the following events took place:
- The unveiling of a memorial plaque in memory of the victims of the AIDS epidemic;
- laying of flowers by the organizers of the action;
- the speech of the president of the ANO "New Life", representatives of the state and public organizations, and all those who wished, with a memorial speech;
- A minute of silence and the lighting of candles;
- the distribution of informational literature, aimed at formation of tolerant attitude to people living with HIV, as well as brochures, booklets, leaflets with informational materials on HIV/AIDS prevention.

Purpose of the action:
- To honor the memory of those we have lost to AIDS;
- To express our support to all those affected by the HIV/AIDS epidemic;
- To remind the public of the existence of the HIV infection;
- To bring people together to reduce the impact of HIV/AIDS in our own corner of the Earth.

For the first time in many years, the event brought together various AIDS service organizations and institutions. The main conclusion for all was that understanding and tolerance, mutual support and solidarity are the only way to solve problems both within each society and globally. The Day of Remembrance gave everyone the opportunity to meet to remember and support those affected by the epidemic. This meeting helped us to share with each other how the AIDS epidemic has affected our lives and to discuss exactly what our community has done and can do for prevention, care, treatment and education.

Photos © New Life

17 Mai 2009
New Life, Orenburg