
(San Cristóbal de) La Laguna, Îles Canaries Espagne |
Parque Estudiante Javier Fernández Quesada (P. Los Dragos) | Memorial du Souvenir des Victimes du Sida aux Canaries |
depuis 17 Mai 2008 sans noms |
Ce texte n'est pas encore disponible en Français
In Memoria Victimas SIDA en CanariasNo hay lugar para cerrar los ojos,
viven en nosotros, con nosotros.
Derrumban ese muro de piedra,
con sus vidas, su amor y su esperanza.
E.D.B. Mayo 2008
In Memoriam Canary AIDS Victims
There is no room for closing one's eyes,
they live in us, with us.
Tearing down that stone wall
with their lives, their love and their hope.
E.D.B. May 2008
Cabildo de Tenerife