
(Сан-Кристобаль-де-) ла-Лагуна, Кана́рские острова́ Испания |
Parque Estudiante Javier Fernández Quesada (P. Los Dragos) | памятник мертвецов в результате СПИДа ан Канарские острова |
с 17 май 2008 без имен |
Этот текст недоступен на русском
In Memoria Victimas SIDA en CanariasNo hay lugar para cerrar los ojos,
viven en nosotros, con nosotros.
Derrumban ese muro de piedra,
con sus vidas, su amor y su esperanza.
E.D.B. Mayo 2008
In Memoriam Canary AIDS Victims
There is no room for closing one's eyes,
they live in us, with us.
Tearing down that stone wall
with their lives, their love and their hope.
E.D.B. May 2008
Cabildo de Tenerife