|
Kiew Ukraine |
Institute of Epidemiology | Aids-Memorial Kiew |
seit 1 Juli 2001 ohne Namen |
Промова Посла Йованович під час заходу на відзнаку Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом [уривок]
“Усім доброго дня! Для мене це честь приєднатися до вас сьогодні й відзначити Всесвітній день боротьби зі СНІДом. Особлива подяка організації “100 відсотків життя” за організацію цього важливого заходу. Я також хочу подякувати усім присутнім тут цього морозного ранку у п’ятницю за те, що ви несете просвіту з цього важливого питання. Адже у боротьбі з ВІЛ/СНІДом загинуло надто багато людей в Україні. Саме тому Сполучені Штати Америки сповнені рішучості продовжувати співпрацю з урядом України, громадськими організаціями та приватним сектором заради розширення доступу до лікування ВІЛ.”
Remarks by Ambassador Jovanović at the World AIDS Day event [excerpt]
"Good afternoon, everyone! I am honored to join you today to mark World AIDS Day. Special thanks to 100 percent Life for organizing this important event. I would also like to thank everyone here on this frosty Friday morning for spreading awareness about this important issue. Too many people in Ukraine have lost their lives in the fight against HIV/AIDS. That is why the United States is committed to continuing to work with the Government of Ukraine, civil society organizations, and the private sector to expand access to HIV treatment."
Photo © US Embassy Kyiv
30 November 2018
US Embassy Kyiv, Kyiv
“Усім доброго дня! Для мене це честь приєднатися до вас сьогодні й відзначити Всесвітній день боротьби зі СНІДом. Особлива подяка організації “100 відсотків життя” за організацію цього важливого заходу. Я також хочу подякувати усім присутнім тут цього морозного ранку у п’ятницю за те, що ви несете просвіту з цього важливого питання. Адже у боротьбі з ВІЛ/СНІДом загинуло надто багато людей в Україні. Саме тому Сполучені Штати Америки сповнені рішучості продовжувати співпрацю з урядом України, громадськими організаціями та приватним сектором заради розширення доступу до лікування ВІЛ.”
Remarks by Ambassador Jovanović at the World AIDS Day event [excerpt]
"Good afternoon, everyone! I am honored to join you today to mark World AIDS Day. Special thanks to 100 percent Life for organizing this important event. I would also like to thank everyone here on this frosty Friday morning for spreading awareness about this important issue. Too many people in Ukraine have lost their lives in the fight against HIV/AIDS. That is why the United States is committed to continuing to work with the Government of Ukraine, civil society organizations, and the private sector to expand access to HIV treatment."
Photo © US Embassy Kyiv
30 November 2018
US Embassy Kyiv, Kyiv
