|
Chișinău Moldova |
Central Park Stefan cel Mare | AIDS Memorial Bench of Moldova |
since 30 May 2013 without names |
В парке Штефана чел Маре установили креативную скамейку в память жертвам СПИДа
30 мая в столичном парке Штефана чел Маре открыли мемориал памяти жертвам СПИДа. Памятник был установлен НПО “Позитивная инициатива” при финансовой поддержке центра PAS и Soros-Moldova при участии компании “12 стульев”.
Памятник представляет собой парковую скамейку из металлических гаек, и 1756 болтов – по количеству умерших от СПИДа в Молдове. На части скамейки шурупов нет, что символизирует, по замыслу создателей, шанс на жизнь. Мемориал разработали и изготовили дизайнер Елена Давид и архитектор Ион Давид.
По официальным данным Минздрава, в Молдове на учете состоят 8061 человек, зараженных ВИЧ.
Посмотреть фотопроект центра PAS «DACĂ AŞ FI HIV POZITIV…».
In Stefan cel Mare Park, a creative bench was installed in memory of AIDS victims
On May 30 a memorial to the victims of AIDS was opened in Stefan cel Mare Park in Chisinau. The monument was installed by Positive Initiative NGO with the financial support of PAS center and Soros-Moldova, with the participation of 12 Chairs.
The monument is a park bench made of metal nuts and 1,756 bolts - the number of people who died of AIDS in Moldova. Part of the bench has no screws, which symbolizes, according to the idea of the creators, a chance at life. The memorial was designed and made by designer Elena David and architect Ion David.
According to the official data of the Ministry of Health 8061 people are registered as HIV-positive in Moldova.
View the PAS center's photo project "DACĂ AŞ FI HIV POZITIV...".
Photos © Locals
1 June 2013
Locals, Chișinău
30 мая в столичном парке Штефана чел Маре открыли мемориал памяти жертвам СПИДа. Памятник был установлен НПО “Позитивная инициатива” при финансовой поддержке центра PAS и Soros-Moldova при участии компании “12 стульев”.
Памятник представляет собой парковую скамейку из металлических гаек, и 1756 болтов – по количеству умерших от СПИДа в Молдове. На части скамейки шурупов нет, что символизирует, по замыслу создателей, шанс на жизнь. Мемориал разработали и изготовили дизайнер Елена Давид и архитектор Ион Давид.
По официальным данным Минздрава, в Молдове на учете состоят 8061 человек, зараженных ВИЧ.
Посмотреть фотопроект центра PAS «DACĂ AŞ FI HIV POZITIV…».
In Stefan cel Mare Park, a creative bench was installed in memory of AIDS victims
On May 30 a memorial to the victims of AIDS was opened in Stefan cel Mare Park in Chisinau. The monument was installed by Positive Initiative NGO with the financial support of PAS center and Soros-Moldova, with the participation of 12 Chairs.
The monument is a park bench made of metal nuts and 1,756 bolts - the number of people who died of AIDS in Moldova. Part of the bench has no screws, which symbolizes, according to the idea of the creators, a chance at life. The memorial was designed and made by designer Elena David and architect Ion David.
According to the official data of the Ministry of Health 8061 people are registered as HIV-positive in Moldova.
View the PAS center's photo project "DACĂ AŞ FI HIV POZITIV...".
Photos © Locals
1 June 2013
Locals, Chișinău
