Emlékezés az áldozakotra
A budapesti Szent László Kórház udvarán álló emlékkőnél tegnap délután a HIV-pozitívok PLUSS Egyesülete és a Magyar AIDS Alapítvány kegyeleti ünnepséget rendezett. Az esemény szónokai hangsúlyozták: a 15 éve felbukkant vírus eddig több millió ember életét követelte már, közülük 130-an Magyarországon haltak meg. A megemlékezés résztvevői ezután gyertyát gyújtottak és virágot helyeztek el az áldozatok emlékművénél."

Fotó © Esti Hírlap

Remembering the victims
Yesterday afternoon, the PLUSS Association of HIV-positive people and the Hungarian AIDS Foundation held a memorial ceremony at the memorial stone in the courtyard of the Szent László Hospital in Budapest. Speakers at the event stressed that the virus, which emerged 15 years ago, has already claimed the lives of millions of people, 130 of whom have died in Hungary. The participants of the commemoration then lit candles and laid flowers at the memorial of the victims.

May 1995
Esti Hírlap, Budapest